ضرب المثل های اروپایی

مثل آلماني : گاهي دروغ همان كار را مي كند كه يك چوب كبريت با انبار باروت مي كند

।مثل آلماني : بهتر است دوباره سؤال كني تا اينكه يكبار راه اشتباه بروي

।مثل آلماني : زمان دواي خشم است

।مثل آلماني : عشقي كه توأم با حسادت نباشد دروغي است

।مثل آلماني : در برابر آن كس كه عسل روي زبان دارد ، از كيف پولت محافظت كن
مثل آلماني : روزيكه صبر در باغ زندگيست برويد به چيدن ميوۀ پيروزي اميدوار باشيد

آلماني : تملق سم شيرين است

آلماني : به اميد شانس نشستن همان و در بستر مرگ خوابيدن هما

مثل آلماني : سند پاره مي شود ، ولي قول پاره نمي شود

آلماني : كمي لياقت ، جوهر توانايي در موفقيت است ।
مثل انگليسي : دوستانت بايد مثل كتابهايي كه مي خواني كم باشند و گزيده

انگليسي : عاليترين سلاح براي مغلوب كردن دشمن خونسردي است

مثل انگليسي : به زن لال هم اگر راز خود را بسپاري فاش خواهد شد

انگليسي : كسيكه در برابر حسود طاقت بياورد و خونسرد باشد ، يا خيلي خوش قلب است و يا از آهن ساخته شده است ।
مثل فرانسوي : زنگ آهن را مي خورد و حسادت قلب را .

فرانسوي : پول، به عقلا خدمت مي كند و بر احمقان حكومت.

فرانسوي : شوهر و بچه را هرچه در بازي هاي خود آرام بگذاريد بيشتر به شما محبت پيدا ميكنند .

فرانسوي : داماد كه نشدي از يك شب شادماني و عمري بداخلاقي محروم گشته اي

مثل فرانسوي : بهتر است آدمي طرف حسادت مردم واقع شود تا طرف ترحم آنها

مثل فرانسوي : هر كس نگهبان شراف خويش است

مثل فرانسوي : يگانه مرد خوشبخت كسي است كه تصور مي كند خوشبخت است.

فرانسوي : صاعقه به قلل بزرگ اصابت مي كند.

فرانسوي : ضايع ترين روز، روزي است كه نخنديده ايم.
مثل فرانسوي : زن و پرنده بدون آنكه به عقب برگردند ، مي توانند ببينند .

فرانسوي : كسي كه اندرز ارزان را رد كند طولي نمي كشد كه پشيماني را با قيمت گراني خريداري خواهد كرد .

فرانسوي : كسي كه به خيال خود مي خواهد فقط ضربه اي بزند ممكن است مرتكب قتلي شود .

فرانسوي : مرد شكست خورده طالب جنگ بيشتر است .

فرانسوي : خانه ات را براي ترساندن موش آتش نزن .

فرانسوي : اگر مار را مي كشي ، بچه اش را هم بكش
مثل اسپانيولي : دست سياه را غالباً با دستكش سفيد پنهان مي دارند .

اسپانيولي : حقيقت و گل سرخ هر دو خار دارند .

اسپانيولي : كسيكه يكبار مي دزدد ، هميشه خواهد دزديد .

اسپانيولي : حقيقت و گل سرخ هر دو خار دارند .

اسپانيولي : هيچ چيز اسان تر از فريب دادن يك فرد درستكار نيست .

اسپانيولي : اگر مي خواهي زياد عمر كني در جواني پير بشو .